vầng trăng chưa khuyết
発音
北部
/və̤ŋ˨˩ ʨaŋ˧˧ ʨɨə˧˧ xwiət˧˥/
中部
/jəŋ˧˧ tʂaŋ˧˥ ʨɨə˧˥ kʰwiə̰k˩˧/
南部
/jəŋ˨˩ tʂaŋ˧˧ ʨɨə˧˧ kʰwiək˧˥/
音声
損なわれない純潔 enintact virginity
unknown
損なわれない純潔
intact virginity
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
損なわれない純潔 接続・論理
純潔や貞操が無傷のままであること。
vi Người phụ nữ ấy luôn giữ gìn vầng trăng chưa khuyết cho đến ngày thành hôn.
ja その女性は婚礼の日まで純潔を守り続けた。
構成
chưa / khuyết
▸
構成
chưa / khuyết
類語
vầng / thùa khuyết / phụ khuyết / hao khuyết …
▸
類語
vầng / thùa khuyết / phụ khuyết / hao khuyết …
用法
chưa hề / ghê chưa / đêm tháng năm chưa nằm đã sáng, ngày tháng mười chưa cười đã tối / thấy chưa …
▸
用法
chưa hề / ghê chưa / đêm tháng năm chưa nằm đã sáng, ngày tháng mười chưa cười đã tối / thấy chưa …