vòng tay
音声
ブレスレット enbracelet
名詞
ブレスレット
bracelet
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
2 構成語
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
ブレスレット (bracelet)
語義 1
名詞
ブレスレット 感情・外見・性格
手首に巻くようにデザインされた装身具。
vi Cô ấy đang đeo một chiếc vòng tay bằng bạc rất đẹp.
ja 彼女はとても綺麗な銀のブレスレットをしている。
腕組み (fold arms)
語義 1
動詞
腕を組む 基本動作・操作
胸の前で両腕を組む動作。
vi Anh ấy đứng vòng tay trước ngực và im lặng quan sát.
ja 彼は黙って腕を組んで立っていた。
抱擁 (embrace)
語義 1
名詞
抱擁 家族・関係・人生
誰かを抱きしめる、守る、歓迎する両腕のイメージ。
vi Em bé ngủ ngon trong vòng tay ấm áp của mẹ.
ja 赤ちゃんは母親の温かい抱擁の中で眠る。
構成
vòng / tay
▸
構成
vòng / tay
用法
vòng tròn / vòng xuyến / vòng quanh / vòng ba …
▸
用法
vòng tròn / vòng xuyến / vòng quanh / vòng ba …