triệu chứng
発音
北部
/ʨiə̰ʔw˨˩ ʨɨŋ˧˥/
中部
/tʂiə̰w˨˨ ʨɨ̰ŋ˩˧/
南部
/tʂiəw˨˩˨ ʨɨŋ˧˥/
音声
症状 ensymptom
名詞
症状
symptom
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
兆し (omen)
語義 1
名詞
予兆 接続・論理・比較・モダリティ
不吉な出来事が起こる兆し。
vi Sự sụt giảm doanh số là triệu chứng của một cuộc khủng hoảng kinh tế.
ja 売上の減少は経済危機の兆候だ。
症状 (symptom)
語義 1
名詞
症状 健康・食習慣・医療
特定の疾患や健康状態を示す身体的・精神的な特徴。
vi Sốt là một triệu chứng của bệnh cảm cúm.
ja 発熱はインフルエンザの症状の一つだ。
構成
triệu / chứng
▸
構成
triệu / chứng
類語
triệu / triệu hồi / triệu phú / triệu tập …
▸
類語
triệu / triệu hồi / triệu phú / triệu tập …
用法
triệu vương / nhà triệu / hiệu triệu / triệu đại …
▸
用法
triệu vương / nhà triệu / hiệu triệu / triệu đại …