trọng dụng
発音
北部
/ʨa̰ʔwŋ˨˩ zṵʔŋ˨˩/
中部
/tʂa̰wŋ˨˨ jṵŋ˨˨/
南部
/tʂawŋ˨˩˨ juŋ˨˩˨/
音声
重用する enappoint to high position
動詞
重用する
appoint to high position
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
重用する
職業・職場
スキルや重要性を理由に、重要な仕事や責任のために誰かを選抜する。
vi Nhà vua luôn biết cách trọng dụng những nhân tài.
ja 王は常に才能ある人材を重用する方法を知っている。
構成
trọng / dụng / 漢越語。漢字は 重用 …
▸
構成
trọng / dụng / 漢越語。漢字は 重用 …
成り立ち漢越語。漢字は 重用
漢字
出典照合済み
代表候補
重用
音節ごとの候補
trọng
重
dụng
用
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
cử / phân công / bổ nhiệm / uỷ nhiệm …
▸
類語
cử / phân công / bổ nhiệm / uỷ nhiệm …
用法
quan trọng / tôn trọng / nghiêm trọng / trọng lượng …
▸
用法
quan trọng / tôn trọng / nghiêm trọng / trọng lượng …