trọng dụng

Động từ

Chọn ai đó cho một công việc hoặc trách nhiệm quan trọng vì kỹ năng hoặc tầm quan trọng của họ.

Nhật 重用する

Anh appoint to high position

Hàn 중용하다

Phát âm Bắc /ʨa̰ʔwŋ˨˩ zṵʔŋ˨˩/ Trung /tʂa̰wŋ˨˨ jṵŋ˨˨/ Nam /tʂawŋ˨˩˨ juŋ˨˩˨/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Chọn ai đó cho một công việc hoặc trách nhiệm quan trọng vì kỹ năng hoặc tầm quan trọng của họ. Công việc & tiền bạcChủ đề

vi Nhà vua luôn biết cách trọng dụng những nhân tài.

Nhật 重用する

王は常に才能ある人材を重用する方法を知っている。

Anh appoint to high position

The king always knows how to appoint talented people to high positions.

Hàn 중용하다

왕은 항상 재능 있는 인재를 중용하는 법을 알고 있다.

Cấu tạo

trọng / dụng / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 重用 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 重用

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

重用

Ứng viên theo âm tiết

trọng 重 dụng 用

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

phân công / bổ nhiệm / cắt cử / cắt đặt …

▸

Dùng

quan trọng / tôn trọng / nghiêm trọng / trọng lượng …

▸

trọng dụng

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Liên kết nghĩa

trọng (trọng) — dùng từ này

dụng (dùng người) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ