trù trừ

発音北部 /ʨṳ˨˩ ʨɨ̤˨˩/ 中部 /tʂu˧˧ tʂɨ˧˧/ 南部 /tʂu˨˩ tʂɨ˨˩/

ためらう enhesitate; dither

動詞

ためらう hesitate; dither

1 語義 2 構成語

詳細

1 語義

▸

語義 1 動詞

ためらう 基本動詞テーマ

不確実さや決断不足から、行動を一時停止したり先延ばしにすること。

vi Cô ấy trù trừ mãi mới dám bước vào phòng.

ja 彼女は入室する前に長くためらった。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

躊躇

音節ごとの候補

trù 躊（嚋） trừ 除

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。