trách nhiệm
発音
北部
/ʨajk˧˥ ɲiə̰ʔm˨˩/
中部
/tʂa̰t˩˧ ɲiə̰m˨˨/
南部
/tʂat˧˥ ɲiəm˨˩˨/
音声
責任 enresponsibility
名詞
責任
responsibility
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
責任 (responsibility)
語義 1
名詞
責任 挨拶・基本応答
何かを行う義務、あるいは誰かを任されている状態。
vi Hoàn thành công việc đúng hạn là trách nhiệm của mỗi người.
ja 仕事を期限内に終えることは各人の責任だ。
法的責任 (liability)
語義 1
名詞
法的責任 挨拶・基本応答
損害や損失に対して金銭等を支払う法的義務。
vi Công ty phải chịu trách nhiệm về những thiệt hại đã gây ra.
ja 会社は引き起こされた損害に対して法的責任を負わなければならない。
構成
trách / nhiệm
▸
構成
trách / nhiệm
類語
責任 / 法的責任
▸
類語
責任 / 法的責任
用法
vô trách nhiệm / công ty trách nhiệm hữu hạn / công ti trách nhiệm hữu hạn / chuyên trách …
▸
用法
vô trách nhiệm / công ty trách nhiệm hữu hạn / công ti trách nhiệm hữu hạn / chuyên trách …