thiên triều
発音
北部
/tʰiən˧˧ ʨiə̤w˨˩/
中部
/tʰiəŋ˧˥ tʂiəw˧˧/
南部
/tʰiəŋ˧˧ tʂiəw˨˩/
音声
天朝 encelestial court
名詞
天朝
celestial court
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
天朝
接続・論理
歴史的に中国の皇帝の宮廷を指す言葉。
vi Vị quan đã dâng lễ vật quý giá lên thiên triều.
ja 役人は貴重な贈り物を天朝に献上した。
構成
thiên / triều / 天朝
▸
構成
thiên / triều / 天朝
漢字
音節対応から推定
代表候補
天朝
音節ごとの候補
thiên
天
triều
朝（潮）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thủy triều / Hải Triều / hoàng triều / ruộng triều
▸
類語
thủy triều / Hải Triều / hoàng triều / ruộng triều
用法
thiên tài / thiên hạ / thiên chúa / thiên thần …
▸
用法
thiên tài / thiên hạ / thiên chúa / thiên thần …