thẹn mặt
発音
北部
/tʰɛ̰ʔn˨˩ ma̰ʔt˨˩/
中部
/tʰɛ̰ŋ˨˨ ma̰k˨˨/
南部
/tʰɛŋ˨˩˨ mak˨˩˨/
音声
恥じる enfeel ashamed
動詞
恥じる
feel ashamed
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
恥じる
基本動詞
対面する相手に対して恥ずかしさを感じること。
vi Anh ấy cảm thấy thẹn mặt vì những lỗi lầm mình đã gây ra.
ja 彼は自らの過ちを恥じている。
構成
thẹn / mặt / 𠾺𩈘
▸
構成
thẹn / mặt / 𠾺𩈘
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠾺𩈘
音節ごとの候補
thẹn
𠾺（𢢆）
mặt
𩈘
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thẹn / thẹn thùng / thẹn thẹn
▸
類語
thẹn / thẹn thùng / thẹn thẹn
用法
cả thẹn / hổ thẹn / e thẹn / thèn thẹn …
▸
用法
cả thẹn / hổ thẹn / e thẹn / thèn thẹn …