tự nhủ
音声
自分に言い聞かせる entell oneself
動詞
自分に言い聞かせる
tell oneself
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
自分に言い聞かせる
基本動詞
自身への戒めや省察として、心の中で言ったり考えたりすること。
vi Tôi tự nhủ rằng mình phải cố gắng hơn.
ja もっと頑張らなければと自分に言い聞かせている。
構成
tự / nhủ / tự + nhủ の複合 …
▸
構成
tự / nhủ / tự + nhủ の複合 …
成り立ちtự + nhủ の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
自𣜻
音節ごとの候補
tự
自
nhủ
𣜻
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nhắn nhủ / khuyên nhủ
▸
類語
nhắn nhủ / khuyên nhủ
用法
tự do / tự nhiên / tự lực / tự quản
▸
用法
tự do / tự nhiên / tự lực / tự quản