nhủ
発音
北部
/ɲṵ˧˩˧/
中部
/ɲu˧˩˨/
南部
/ɲu˨˩˦/
忠告する enadvise
2 語義
動詞
忠告する
advise
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
語義 1
動詞
忠告する
基本動詞
誰かに優しく、あるいは役立つ助言や指示を与えること。
vi Mẹ nhủ tôi phải cẩn thận.
ja 母は私に注意するように助言した。
語義 2
動詞
告げる
何かを静かに、あるいは示唆的に誰かに伝えること。
vi Anh ấy khẽ nhủ bên tai cô ấy.
ja 彼は彼女の耳元で静かに告げた。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
𣜻
音節ごとの候補
nhủ
𣜻
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。