tử tế
発音
北部
/tɨ̰˧˩˧ te˧˥/
中部
/tɨ˧˩˨ tḛ˩˧/
南部
/tɨ˨˩˦ te˧˥/
音声
まともな、きちんとした endecent
形容詞
まともな、きちんとした
decent
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
形容詞
まともな、きちんとした 外見・性格
行動がまともで、礼儀正しく、道徳的によい。
vi Hãy luôn đối xử tử tế và lịch sự với mọi người.
ja いつもすべての人にきちんと礼儀正しく接してください。
語義 2
形容詞
親切な
親切で、思いやりがあり、進んで他人を助ける。
vi Cô ấy là một người phụ nữ rất tử tế.
ja 彼女はとても親切な女性です。
構成
tử / tế
▸
構成
tử / tế
類語
tứ tế / đoan chính / đứng đắn / 態度 …
▸
類語
tứ tế / đoan chính / đứng đắn / 態度 …
用法
hoàng tử / sư tử / quân tử / thư điện tử …
▸
用法
hoàng tử / sư tử / quân tử / thư điện tử …