goigoi

số phận

発音 北部 /so˧˥ fə̰ʔn˨˩/ 中部 /ʂo̰˩˧ fə̰ŋ˨˨/ 南部 /ʂo˧˥ fəŋ˨˩˨/
音声
運命 enfate
名詞
運命 fate
+1 他にも語義あり
2 語義 2 つの意味 2 構成語
詳細
2 語義 · 2 つの意味

運命 (fate)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
運命 人生の節目テーマ

人生で人に起こる出来事で、しばしば自分では制御できない力によって決まると考えられるもの。

vi Tôi tin vào số phận của mỗi người trong cuộc đời này.

ja 私はこの世での一人一人の運命を信じています。

寿命 (lifespan)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
寿命

人が生きている時間の長さ、または誕生から死までの期間。

vi Số phận con người thật là ngắn ngủi và đáng quý.

ja 人の一生は本当に短く、貴重です。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。