sâu cuốn lá
発音
北部
/səw˧˧ kuən˧˥ laː˧˥/
中部
/ʂəw˧˥ kuəŋ˩˧ la̰ː˩˧/
南部
/ʂəw˧˧ kuəŋ˧˥ laː˧˥/
葉巻き虫 enleaf roller
名詞
葉巻き虫
leaf roller
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
葉巻き虫
接続・論理
葉を巻いて巣にし、農作物を荒らす害虫。
vi Sâu cuốn lá đang phá hoại vườn rau.
ja 葉巻き虫が野菜畑を荒らしている。
構成
sâu / 漊捲蘿
▸
構成
sâu / 漊捲蘿
漢字
音節対応から推定
代表候補
漊捲蘿
音節ごとの候補
sâu
漊(螻 / 𧒇)
cuốn
捲
lá
蘿
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lông lá / tranh lá / phiến lá / ba lá …
▸
類語
lông lá / tranh lá / phiến lá / ba lá …
用法
ngàn sâu / sâu sát / sâu sắc / sâu bọ
▸
用法
ngàn sâu / sâu sát / sâu sắc / sâu bọ