rỗng tuếch
発音
北部
/zəʔəwŋ˧˥ twek˧˥/
中部
/ʐəwŋ˧˩˨ twḛt˩˧/
南部
/ɹəwŋ˨˩˦ twet˧˥/
音声
空虚な encompletely empty
形容詞
空虚な
completely empty
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
空虚な
性質・状態
内部が完全に空か、真の内容や実質的価値を欠いている。
vi Những lời hứa đó nghe thật rỗng tuếch và vô nghĩa.
ja それらの約束は非常に空虚で無意味に聞こえる。
構成
rỗng / 𥧪唶
▸
構成
rỗng / 𥧪唶
漢字
音節対応から推定
代表候補
𥧪唶
音節ごとの候補
rỗng
𥧪
tuếch
唶
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
suông / hão / rỗng tuếch rỗng toác / rỗng như đít Bụt …
▸
類語
suông / hão / rỗng tuếch rỗng toác / rỗng như đít Bụt …
用法
trống rỗng / rỗng như đít bụt / tập hợp rỗng / khoét rỗng
▸
用法
trống rỗng / rỗng như đít bụt / tập hợp rỗng / khoét rỗng