quạt
発音
北部
/kwa̰ːʔt˨˩/
中部
/kwa̰ːk˨˨/
南部
/waːk˨˩˨/
音声
名詞
扇風機、うちわ
fan
動詞
扇ぐ
to fan
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
扇風機、うちわ (fan)
語義 1
名詞
扇風機、うちわ 生活用品・道具・修理
Things at home
人や部屋を涼しくするため、空気の流れを作る道具。
vi Tôi đang sử dụng một chiếc quạt giấy để làm mát.
ja 涼むために紙の扇子を使っています。
扇ぐ (to fan)
語義 1
動詞
扇ぐ 基本動作・操作
涼しくするため、扇や扇風機などを動かして空気の流れを作る行為。
vi Mẹ đang quạt cho con ngủ trong những trưa hè nóng bức.
ja 暑い夏の昼、母親は子どもが眠れるように扇いでいる。
ファン (fan)
語義 1
名詞
ファン 文化・芸術・固有名詞
人・集団・活動のファンを意味する、冗談または非常にまれな言い方。
vi Anh ấy đùa rằng mình là quạt của đội bóng này.
ja 彼は冗談で、自分はこのサッカーチームのファンだと言っている。
類語
quật / quắt / quặt / quát …
▸
類語
quật / quắt / quặt / quát …
用法
quạt điện / quạt trần / rẻ quạt / quạt máy …
▸
用法
quạt điện / quạt trần / rẻ quạt / quạt máy …