quân hàm

発音北部 /kwən˧˧ ha̤ːm˨˩/ 中部 /kwəŋ˧˥ haːm˧˧/ 南部 /wəŋ˧˧ haːm˨˩/

軍階級 enmilitary rank

2 語義 2 構成語

名詞

軍階級 military rank

詳細

2 語義

▸

語義 1 名詞

軍階級 接続・論理テーマ

軍人としての正式な序列・位階。

vi Anh ấy vừa được thăng quân hàm lên cấp tá.

ja 彼は佐官に階級が昇進した。

語義 2 名詞

階級章

軍の階級を示す記章やバッジ。

vi Các quân nhân phải đeo quân hàm đúng theo quy định.

ja 軍人は規定に従い正しく階級章を付けねばならない。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

軍銜

音節ごとの候補

quân 軍 hàm 含（啣 / 𦛜）

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。