nuôi
発音
北部
/nuəj˧˧/
中部
/nuəj˧˥/
南部
/nuəj˧˧/
音声
飼育 enraise
動詞
飼育
raise
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
飼育 (raise)
語義 1
動詞
育てる 家族・関係・人生
動植物
生物や人間が成長できるように食物を与え世話をすること。
vi Gia đình tôi đang nuôi một chú chó nhỏ rất đáng yêu.
ja 私の家族はとても愛らしい小さな犬を飼っている。
養子 (adoptive)
語義 1
形容詞
養子の 家族・関係・人生
血縁関係ではなく養子縁組によって形成された家族関係。
vi Cô ấy là con nuôi trong một gia đình rất giàu có.
ja 彼女は非常に裕福な家庭の養子である。
類語
nuối / nuôi sống / nuôi dạy / nuôi lợn …
▸
類語
nuối / nuôi sống / nuôi dạy / nuôi lợn …
用法
gà trống nuôi con / anh nuôi / vật nuôi / nuôi cấy …
▸
用法
gà trống nuôi con / anh nuôi / vật nuôi / nuôi cấy …