nhỡ dịp
発音
北部
/ɲəʔə˧˥ zḭʔp˨˩/
中部
/ɲəː˧˩˨ jḭp˨˨/
南部
/ɲəː˨˩˦ jip˨˩˨/
機会を逸する ento miss an opportunity
unknown
機会を逸する
to miss an opportunity
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
機会を逸する
好機が訪れたのに、それを逃してしまうこと。
vi Tôi đã nhỡ dịp may hiếm có này.
ja 私はこの珍しい幸運な機会を逃した。
構成
nhỡ / dịp / 𨀾𣋑
▸
構成
nhỡ / dịp / 𨀾𣋑
漢字
音節対応から推定
代表候補
𨀾𣋑
音節ごとの候補
nhỡ
𨀾
dịp
𣋑
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nhỡ / nhỡ tay / nhỡ thời / nhỡ tàu …
▸
類語
nhỡ / nhỡ tay / nhỡ thời / nhỡ tàu …
用法
ngộ nhỡ / cơ nhỡ / cây nhỡ / nhỡ bước …
▸
用法
ngộ nhỡ / cơ nhỡ / cây nhỡ / nhỡ bước …