nhốn nháo
発音
北部
/ɲon˧˥ ɲaːw˧˥/
中部
/ɲo̰ŋ˩˧ ɲa̰ːw˩˧/
南部
/ɲoŋ˧˥ ɲaːw˧˥/
音声
騒がしい enbustling
形容詞
騒がしい
bustling
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
騒がしい
性質・状態
騒がしく混乱した様子や、活気に満ちた状態。
vi Khu chợ trở nên nhốn nháo khi buổi đấu giá bắt đầu.
ja 競売が始まると市場は騒然とした。
構成
nháo / 𥇈遶
▸
構成
nháo / 𥇈遶
漢字
音節対応から推定
代表候補
𥇈遶
音節ごとの候補
nhốn
𥇈
nháo
遶(嚛 / 𠿷)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nhộn nhạo / hỗn độn / hỗn mang / ngang ngửa …
▸
類語
nhộn nhạo / hỗn độn / hỗn mang / ngang ngửa …
用法
nháo nhào / nháo nhác
▸
用法
nháo nhào / nháo nhác