Nhật
発音
北部
/ɲə̰ʔt˨˩/
中部
/ɲə̰k˨˨/
南部
/ɲək˨˩˨/
音声
日本 enJapanese
5 語義
形容詞
日本
Japanese
詳細
5 語義
▸
詳細
5 語義
形容詞
語義 1
形容詞
日本
文化・固有名詞
日本という国、その人々、言語、文化に関係する形容詞。
vi Tôi rất thích ăn món ăn Nhật.
ja 私は日本料理を食べるのがとても好きです。
固有名詞
語義 2
固有名詞
固有名詞
固有名詞としての「nhật」。
vi Nhật là một quốc gia.
ja ニャットは国である。
語義 3
固有名詞
地名
地名としての「nhật」。
vi Nhật là một địa danh.
ja ニャットは場所である。
語義 4
固有名詞
日本
東アジアの国。
vi Nhật là tên của một địa danh.
ja 日本は場所の名前である。
語義 5
固有名詞
日（にち）
漢字「日」のベトナム語音読を示す語。
vi Anh ấy rất thích văn hoá Nhật.
ja 彼は日本の文化がとても好きです。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
日
音節ごとの候補
nhật
日
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。