ngay
発音
北部
/ŋaj˧˧/
中部
/ŋaj˧˥/
南部
/ŋaj˧˧/
音声
形容詞
すぐに
immediately
形容詞
直線
straight
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
すぐに (immediately)
語義 1
形容詞
すぐに 数量・単位・時間
即時の、または遅れがないこと。
vi Tôi sẽ đi ngay bây giờ.
ja 私はすぐに行きます。
直線 (straight)
語義 1
形容詞
まっすぐな 方角・交通・旅行・観光
性質・状態・語種表現
まっすぐな線上に位置する、または特定の方向へ直接向かって動くこと。
vi Cây cột này đứng rất ngay.
ja この柱はとてもまっすぐ立っている。
正直 (honest)
語義 1
形容詞
正直な 感情・外見・性格
正直で率直であること。通常 ngay thẳng という表現で使う。
vi Anh ấy là người ngay thẳng và thật thà.
ja 彼は率直で正直な人です。
ngay (right beside)
この意味グループの詳しい語義はまだ用意できていません。
類語
ngay cả / ngay thẳng / ngay cạnh / ngay mặt …
▸
類語
ngay cả / ngay thẳng / ngay cạnh / ngay mặt …
用法
ngay lập tức / ngay tức khắc / ngay tức thì / ngay và luôn …
▸
用法
ngay lập tức / ngay tức khắc / ngay tức thì / ngay và luôn …