ngọn
発音
ゴン
※
IPA
北部
/ŋɔ̰ʔn˨˩/
中部
/ŋɔ̰ŋ˨˨/
南部
/ŋɔŋ˨˩˨/
木のてっぺん entree top
名詞
木のてっぺん
tree top
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
木のてっぺん (tree top)
語義 1
名詞
木のてっぺん 動植物
Plants
木の最も高い部分、または上の方の枝。
vi Chim hót trên ngọn cây.
ja 鳥たちが木の上で鳴いている。
山頂 (summit)
語義 1
名詞
頂上 天気・地形・環境・災害
山の最も高い頂、または最上部の点。
vi Con chim nhỏ đậu trên ngọn cây cao.
ja 小鳥が高い木のてっぺんにとまっている。
山・旗竿・炎・ろうそくを数える語 (classifier: mountains, flagpoles, flames)
語義 1
類別詞
山・旗竿・炎・ろうそくを数える語 代名詞・指示語・類別詞・助詞
山・丘・旗竿・炎・ろうそくなどを分類するために使う語。
vi Có một ngọn núi cao ở phía xa.
ja 遠くに高い山が一つある。
類語
ngón / ngốn / ngôn / ngọn nguồn …
▸
類語
ngón / ngốn / ngôn / ngọn nguồn …
用法
đầu sóng ngọn gió / mô phân sinh ngọn / hải đường là ngọn đông lân / rượu ngọn …
▸
用法
đầu sóng ngọn gió / mô phân sinh ngọn / hải đường là ngọn đông lân / rượu ngọn …