nạo óc
発音
北部
/na̰ːʔw˨˩ awk˧˥/
中部
/na̰ːw˨˨ a̰wk˩˧/
南部
/naːw˨˩˨ awk˧˥/
頭を絞る enrack one's brains
1 語義
2 構成語
動詞
頭を絞る
rack one's brains
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
動詞
頭を絞る
基本動詞
解決策を見つけるために必死に考えること。
vi Tôi phải nạo óc cả ngày mới tìm ra lời giải cho bài toán này.
ja この問題の答えを出すために一日中頭を絞らなければならなかった。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
鈕沃
音節ごとの候補
nạo
鈕
óc
沃（腛 / 𠴎 / 𩠭）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。