man di
発音
北部
/maːn˧˧ zi˧˧/
中部
/maːŋ˧˥ ji˧˥/
南部
/maːŋ˧˧ ji˧˧/
未開人 enbarbarian
2 語義
2 構成語
名詞
未開人
barbarian
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
名詞
語義 1
名詞
未開人
性質・状態
文明化されていないと見なされる部族の人。
vi Họ coi những người từ vùng xa xôi là những kẻ man di.
ja 彼らは遠隔地の住民を未開人だと見なしている。
形容詞
語義 2
形容詞
野蛮な
荒々しく残酷で、文明の教化に欠ける様子。
vi Những hành động man di đó không thể được chấp nhận.
ja それらの野蛮な行為は受け入れられない。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
蠻夷
音節ごとの候補
man
漫（瞞 / 曼 / 蛮）
di
遺（荑）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。