mở cờ
発音
北部
/mə̰ː˧˩˧ kə̤ː˨˩/
中部
/məː˧˩˨ kəː˧˧/
南部
/məː˨˩˦ kəː˨˩/
大喜びする enbe overjoyed
動詞
大喜びする
be overjoyed
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
大喜びする
基本動詞
非常に良い知らせを聞いて大喜びすること。
vi Lòng tôi như mở cờ khi nghe tin anh ấy đã bình an trở về.
ja 彼が安全に戻ったという知らせを聞いて、私は大喜びした。
構成
mở / cờ / 𨷑旗
▸
構成
mở / cờ / 𨷑旗
漢字
音節対応から推定
代表候補
𨷑旗
音節ごとの候補
mở
𨷑（𨸈 / 𩦓）
cờ
旗
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
mô cơ / mổ cò
▸
類語
mô cơ / mổ cò
用法
cởi mở / mở cửa / mở đầu / mở màn …
▸
用法
cởi mở / mở cửa / mở đầu / mở màn …