mồ côi

vi Nhiều người cảm thấy chạnh lòng khi chứng kiến hoàn cảnh khó khăn của các em nhỏ mồ côi.

ja 多くの人が孤児たちの苦しい境遇を目の当たりにして胸を痛めた。

chạnh lòng の例文 胸が痛む

vi Trẻ em mồ côi được chăm sóc tốt trong mái ấm tình thương.

ja 孤児たちは養護施設で手厚く保護されている。

mái ấm の例文 養護施設

vi Bất giác anh chạnh nghĩ đến những đứa trẻ mồ côi.

ja ふと孤児たちのことを思い、胸が痛んだ。

chạnh の例文 ふと胸を痛める

vi Tôi thấy thương thương đứa bé mồ côi.

ja 孤児の子供を愛おしく思う。

thương thương の例文 愛おしい

vi Cô ấy đã toàn tâm toàn ý chăm sóc cho những đứa trẻ mồ côi tại trung tâm này.

ja 彼女はセンターの孤児たちを心から世話してきた。

toàn tâm toàn ý の例文 全心全霊