liệt giường
発音
北部
/liə̰ʔt˨˩ zɨə̤ŋ˨˩/
中部
/liə̰k˨˨ jɨəŋ˧˧/
南部
/liək˨˩˨ jɨəŋ˨˩/
寝たきりの enbedridden
形容詞
寝たきりの
bedridden
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
寝たきりの 性質・状態
病気などで寝たきりの状態。
vi Ông ấy đã nằm liệt giường suốt một tuần qua vì bệnh nặng.
ja 彼は深刻な病気のため先週から寝たきりだ。
構成
liệt / giường / 烈牀
▸
構成
liệt / giường / 烈牀
漢字
音節対応から推定
代表候補
烈牀
音節ごとの候補
liệt
烈(列 / 𩷈)
giường
牀
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
liệt / liệt hầu / liệt nữ / liệt vị …
▸
類語
liệt / liệt hầu / liệt nữ / liệt vị …
用法
liệt giường liệt chiếu / liệt kê / ác liệt / bạo liệt …
▸
用法
liệt giường liệt chiếu / liệt kê / ác liệt / bạo liệt …