ác liệt
発音
北部
/aːk˧˥ liə̰ʔt˨˩/
中部
/a̰ːk˩˧ liə̰k˨˨/
南部
/aːk˧˥ liək˨˩˨/
音声
激しい enfierce
形容詞
激しい
fierce
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
激しい
性質・状態
破壊的で恐ろしいほどの強烈な力やエネルギー。
vi Một trận chiến ác liệt đã diễn ra.
ja 激しい戦いが行われた。
構成
ác / liệt / 漢越語。漢字は 惡劣 …
▸
構成
ác / liệt / 漢越語。漢字は 惡劣 …
成り立ち漢越語。漢字は 惡劣
漢字
出典照合済み
代表候補
惡劣
音節ごとの候補
ác
惡（𪅴）
liệt
烈（列 / 𩷈）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
bạo / hung bạo / hung hãn / bạo liệt …
▸
類語
bạo / hung bạo / hung hãn / bạo liệt …
用法
ác quả / ác chiến / tai ác / ác vàng …
▸
用法
ác quả / ác chiến / tai ác / ác vàng …