lươn
発音
北部
/lɨən˧˧/
中部
/lɨəŋ˧˥/
南部
/lɨəŋ˧˧/
音声
タウナギ enAsian swamp eel
名詞
タウナギ
Asian swamp eel
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
名詞
語義 1
名詞
タウナギ 動物・ペット
Animals
淡水に生息する、細長い体を持つ魚の一種。
vi Món cháo lươn này rất bổ dưỡng.
ja この田鰻の粥は非常に栄養がある。
語義 2
名詞
中央分離帯
反対方向の車線を分けるための細長い帯状の地帯。
vi Chiếc xe va vào con lươn trên đường cao tốc.
ja 車が高速道路の中央分離帯に衝突した。
形容詞
語義 3
形容詞
ずるい
他人を騙すために不誠実でずる賢い性質。
vi Anh ta là một kẻ rất lươn và khó tin tưởng.
ja 彼は非常に狡猾で信用できない人間だ。
構成
鰱
▸
構成
鰱
漢字
音節対応から推定
代表候補
鰱
音節ごとの候補
lươn
鰱（𧐖 / 𩷕 / 𩽥）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
luôn / lượn / luồn / lườn …
▸
類語
luôn / lượn / luồn / lườn …
用法
giun lươn / mất hút con mẹ hàng lươn / ti hí mắt lươn / mạch lươn
▸
用法
giun lươn / mất hút con mẹ hàng lươn / ti hí mắt lươn / mạch lươn