ti hí mắt lươn
発音
北部
/ti˧˧ hi˧˥ mat˧˥ lɨən˧˧/
中部
/ti˧˥ hḭ˩˧ ma̰k˩˧ lɨəŋ˧˥/
南部
/ti˧˧ hi˧˥ mak˧˥ lɨəŋ˧˧/
目つきが怪しい人 enshifty-eyed person
proverb
目つきが怪しい人
shifty-eyed person
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
proverb
目つきが怪しい人 文化・固有名詞
小さく細い目をした人。不誠実な印象を与える。
vi Anh ta có đôi mắt ti hí mắt lươn trông rất thiếu tin cậy.
ja 彼は目つきが怪しく、全く信用できない。
構成
ti hí / 司戲眜鰱
▸
構成
ti hí / 司戲眜鰱
漢字
音節対応から推定
代表候補
司戲眜鰱
音節ごとの候補
ti
司
hí
戲
mắt
眜
lươn
鰱（𧐖 / 𩷕 / 𩽥）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
ti tiện / ti tiểu / ti toe / ti …
▸
類語
ti tiện / ti tiểu / ti toe / ti …