lòng đào
発音
北部
/la̤wŋ˨˩ ɗa̤ːw˨˩/
中部
/lawŋ˧˧ ɗaːw˧˧/
南部
/lawŋ˨˩ ɗaːw˨˩/
音声
桃色 enpeach colored
形容詞
桃色
peach colored
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
形容詞
桃色
性質・状態
熟した桃のような薄いピンク色。
vi Cô ấy mặc một chiếc áo màu lòng đào.
ja 彼女は桃色のシャツを着ていた。
語義 2
形容詞
半熟
茹で卵の黄身がまだ柔らかい状態。
vi Tôi thích ăn trứng luộc lòng đào.
ja 私は半熟の茹で卵を食べるのが好きだ。
構成
lòng / đào / 𢚸逃
▸
構成
lòng / đào / 𢚸逃
漢字
音節対応から推定
代表候補
𢚸逃
音節ごとの候補
lòng
𢚸
đào
逃（掏 / 桃 / 淘 / 濤）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
lòng trắng / lòng tin / hài lòng / bằng lòng …
▸
用法
lòng trắng / lòng tin / hài lòng / bằng lòng …