lão thành

発音北部 /laʔaw˧˥ tʰa̤jŋ˨˩/ 中部 /laːw˧˩˨ tʰan˧˧/ 南部 /laːw˨˩˦ tʰan˨˩/

功労者 envenerable

1 語義 2 構成語

形容詞

功労者 venerable

詳細

1 語義

▸

語義 1 形容詞

功労者 外見・性格テーマ

高齢で経験が豊富で、ある分野で長年働いたことにより尊敬されている。

vi Ông ấy là một cán bộ lão thành có uy tín rất cao.

ja 彼は尊敬されている古参の幹部です。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

老成

音節ごとの候補

lão 老 thành 城

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。