lãnh đạm
発音
北部
/laʔajŋ˧˥ ɗa̰ːʔm˨˩/
中部
/lan˧˩˨ ɗa̰ːm˨˨/
南部
/lan˨˩˦ ɗaːm˨˩˨/
音声
冷淡な enindifferent; apathetic
形容詞
冷淡な
indifferent; apathetic
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
冷淡な
性質・状態
他人や物事に対して関心や熱意が欠けている様子。
vi Anh ấy tỏ thái độ lãnh đạm với mọi người xung quanh.
ja 彼は周囲の人々に対して冷淡な態度をとった。
構成
lãnh / đạm / 漢越語。漢字は 冷淡 …
▸
構成
lãnh / đạm / 漢越語。漢字は 冷淡 …
成り立ち漢越語。漢字は 冷淡
漢字
出典照合済み
代表候補
冷淡
音節ごとの候補
lãnh
領
đạm
淡
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
nhạt / hờ hững / lãnh tụ / lãnh hội …
▸
類語
nhạt / hờ hững / lãnh tụ / lãnh hội …
用法
lãnh đạo / bản lãnh / nhận lãnh / lãnh thổ …
▸
用法
lãnh đạo / bản lãnh / nhận lãnh / lãnh thổ …