kiều
発音
北部
/kiə̤w˨˩/
中部
/kiəw˧˧/
南部
/kiəw˨˩/
祈願する enpray for intercession
3 語義
動詞
祈願する
pray for intercession
固有名詞
人名
personal name
固有名詞
固有名詞
proper name
詳細
3 語義
▸
詳細
3 語義
動詞
語義 1
動詞
祈願する
文化・固有名詞
神や祖先に祈願する。
vi Bà ấy đang kiều cầu xin sự che chở của tổ tiên.
ja 彼女は祖先の加護を祈願している。
固有名詞
語義 2
固有名詞
人名
人名やキャラクター名として用いられる固有名詞。
vi Tên của người này là Kiều.
ja この人の名前はキエウである。
語義 3
固有名詞
固有名詞
固有名詞として用いられる語。
vi Đây là Kiều.
ja これはキエウである。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
嬌
音節ごとの候補
kiều
橋（嬌 / 蕎）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。