goigoi

kiệu

発音 北部 /kiə̰ʔw˨˩/ 中部 /kiə̰w˨˨/ 南部 /kiəw˨˩˨/
音声
輿 enlitter
名詞
輿 litter
+2 他にも語義あり
3 語義
意味
3 語義
▸
語義 1 名詞
輿 交通テーマ Transportタグ

棒の間に座席や寝台を設けた、人を運ぶための乗り物。

vi Người ta dùng kiệu để rước tượng thần.

ja 神像を運ぶために輿が使われる。

語義 2 名詞
広口瓶

物を入れたり保管したりするための、口の広い容器。

vi Bà tôi đựng gạo trong một chiếc kiệu lớn.

ja 祖母は米を大きな広口瓶に入れて保管している。

語義 3 名詞
らっきょう

アジア料理でよく漬物にして使われるネギの一種。

vi Món dưa kiệu này rất ngon.

ja このらっきょうの漬物はとても美味しい。

構成
轎
▸
漢字 出典照合済み
代表候補
轎
音節ごとの候補
kiệu 轎(蕎 / 𢄹 / 𧄳)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
kiều / kiếu / kiêu / kiểu …
▸
用法
ôn kiệu / kênh kiệu / nước kiệu
▸
出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。