khoan hồng
発音
北部
/xwaːn˧˧ hə̤wŋ˨˩/
中部
/kʰwaːŋ˧˥ həwŋ˧˧/
南部
/kʰwaːŋ˧˧ həwŋ˨˩/
音声
慈悲深い enbe merciful
動詞
慈悲深い
be merciful
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
慈悲深い
政治・制度
過ちを犯した者に対して寛大に接し、刑罰を減らす態度。
vi Pháp luật luôn có chính sách khoan hồng.
ja 法律は常に寛大な政策を持っています。
構成
khoan / hồng / 漢越語。漢字は 寬洪 …
▸
構成
khoan / hồng / 漢越語。漢字は 寬洪 …
成り立ち漢越語。漢字は 寬洪
漢字
出典照合済み
代表候補
寬洪
音節ごとの候補
khoan
寬(鑧)
hồng
紅
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
nghiêm khắc / trừng trị / hà khắc
▸
類語
nghiêm khắc / trừng trị / hà khắc
用法
khoan khoan / máy khoan / khoan khoái / khoan nhượng …
▸
用法
khoan khoan / máy khoan / khoan khoái / khoan nhượng …