hồng bàng
発音
北部
/hə̤wŋ˨˩ ɓa̤ːŋ˨˩/
中部
/həwŋ˧˧ ɓaːŋ˧˧/
南部
/həwŋ˨˩ ɓaːŋ˨˩/
音声
固有名詞 enHồng Bàng
固有名詞
固有名詞
Hồng Bàng
3 語義
2 構成語
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
固有名詞
固有名詞
文化・固有名詞
Hồng Bàng（ベトナムの伝説的王朝名または地名）
vi Tên "Hồng Bàng" xuất hiện trong văn bản.
ja 鴻厖という名前が文書に現れる。
語義 2
固有名詞
ホンバン
Hồng Bàng（ベトナムの伝説的王朝名または地名）
vi Hồng Bàng là tên của một nhân vật.
ja ホンバンは一つの登場人物の名前です。
語義 3
固有名詞
ホンバン
Hồng Bàng（ベトナムの伝説的王朝名または地名）
vi Hồng Bàng là một địa danh.
ja ホンバンは一つの地名です。
構成
hồng / bàng / 鴻龐
▸
構成
hồng / bàng / 鴻龐
漢字
出典照合済み
代表候補
鴻龐
音節ごとの候補
hồng
紅
bàng
旁（傍 / 榜 / 嗙 / 徬）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
用法
hoa hồng / bụi hồng / hồng trần / hồng hào …
▸
用法
hoa hồng / bụi hồng / hồng trần / hồng hào …