không ngừng
発音
北部
/xəwŋ˧˧ ŋɨ̤ŋ˨˩/
中部
/kʰəwŋ˧˥ ŋɨŋ˧˧/
南部
/kʰəwŋ˧˧ ŋɨŋ˨˩/
音声
継続的な encontinuous
形容詞
継続的な
continuous
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
形容詞
語義 1
形容詞
継続的な 性質・状態
特定の期間、中断や休止なく続くこと。
vi Tiếng mưa rơi không ngừng suốt cả đêm làm tôi khó ngủ.
ja 一晩中降り続く雨の音が眠りを妨げた。
副詞
語義 2
副詞
継続して
長く止まったり変化したりせずに続くさま。
vi Dòng sông chảy không ngừng ra biển cả bao la.
ja 川は絶えず流れて広大な海へ至る。
構成
không / ngừng
▸
構成
không / ngừng
類語
liên tục / tiếp diễn / dồn dập / trì tục …
▸
類語
liên tục / tiếp diễn / dồn dập / trì tục …
用法
không ai / không gian / không khí / không bao giờ …
▸
用法
không ai / không gian / không khí / không bao giờ …