hết cả
発音
北部
/het˧˥ ka̰ː˧˩˧/
中部
/hḛt˩˧ kaː˧˩˨/
南部
/həːt˧˥ kaː˨˩˦/
音声
全員 enall
限定詞
全員
all
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
2 構成語
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
形容詞
語義 1
形容詞
全体 数量・単位・時間
例外なく、すべての数量や全体のこと。
vi Anh ấy đã ăn hết cả cái bánh.
ja 彼はケーキを全部食べた。
限定詞
語義 2
限定詞
全員 数量・単位・時間
特定のグループのすべての人や物。
vi Học sinh trong lớp đi thi hết cả.
ja クラスの生徒は全員試験を受けに行った。
代名詞
語義 3
代名詞
すべて 代名詞・指示語・類別詞・助詞
すべての物事、または存在するものすべて。
vi Anh ấy đã kể hết cả những gì mình biết.
ja 彼は知っていることすべてを話した。
構成
hết / cả
▸
構成
hết / cả
類語
全部 / 全員 / 全部
▸
類語
全部 / 全員 / 全部
用法
hầu hết / hết sức / trước hết / hết mình …
▸
用法
hầu hết / hết sức / trước hết / hết mình …