hưu trí
発音
北部
/hiw˧˧ ʨi˧˥/
中部
/hɨw˧˥ tʂḭ˩˧/
南部
/hɨw˧˧ tʂi˧˥/
音声
退職・年金関連 enpension related
形容詞
退職・年金関連
pension related
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
退職・年金関連 性質・状態
退職や年金制度に関連する事柄や政策。
vi Họ đang thảo luận về các quy định hưu trí mới.
ja 彼らは新しい退職・年金関連の規定を議論している。
構成
hưu / trí / 漢越語。漢字は 休致 …
▸
構成
hưu / trí / 漢越語。漢字は 休致 …
成り立ち漢越語。漢字は 休致
漢字
出典照合済み
代表候補
休致
音節ごとの候補
hưu
休
trí
置
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
hưu dưỡng / hưu / hưu chiến / hưu quan …
▸
類語
hưu dưỡng / hưu / hưu chiến / hưu quan …
用法
về hưu / nghỉ hưu / hồi hưu / lương hưu …
▸
用法
về hưu / nghỉ hưu / hồi hưu / lương hưu …