gia biến
発音
北部
/zaː˧˧ ɓiən˧˥/
中部
/jaː˧˥ ɓiə̰ŋ˩˧/
南部
/jaː˧˧ ɓiəŋ˧˥/
音声
家事 enfamily misfortune
名詞
家事
family misfortune
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
家事 接続・論理
家族にとって災難や悲しみ、困難をもたらす突然の出来事。
vi Anh ấy phải về quê gấp vì có gia biến.
ja 彼は家事のため急いで帰郷しなければならなかった。
構成
gia / biến / 家變
▸
構成
gia / biến / 家變
漢字
音節対応から推定
代表候補
家變
音節ごとの候補
gia
家
biến
變
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bay biến / cảm biến / thường biến / từ biến …
▸
類語
bay biến / cảm biến / thường biến / từ biến …
用法
gia đình / đại gia / chuyên gia / gia nhập …
▸
用法
gia đình / đại gia / chuyên gia / gia nhập …