ghi công

発音北部 /ɣi˧˧ kəwŋ˧˧/ 中部 /ɣi˧˥ kəwŋ˧˥/ 南部 /ɣi˧˧ kəwŋ˧˧/

称える ento commend

2 語義 2 構成語

動詞

称える to commend

動詞

明記する to acknowledge

詳細

2 語義

▸

語義 1 動詞

称える 基本動詞テーマ

大きな功績を公式に称賛する。

vi Chính quyền đã ghi công những người có đóng góp lớn.

ja 当局は多大な貢献をした人々を称えた。

語義 2 動詞

明記する

著作や研究の作者を正式に認める。

vi Cuốn sách này ghi công tác giả một cách rõ ràng.

ja この本は著者を明確に明記している。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

𥱬工

音節ごとの候補

ghi 𥱬 công 工

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。