gọn nhẹ
音声
コンパクトな encompact or neat
形容詞
コンパクトな
compact or neat
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
コンパクトな
性質・状態
小さく、持ち運びが容易で、整理されていて効率的な状態。
vi Chiếc máy tính này rất gọn nhẹ và dễ mang theo.
ja このコンピュータは非常にコンパクトで持ち運びが簡単だ。
構成
gọn / nhẹ / gọn + nhẹ の複合 …
▸
構成
gọn / nhẹ / gọn + nhẹ の複合 …
成り立ちgọn + nhẹ の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
袞珥
音節ごとの候補
gọn
袞
nhẹ
珥（挕 / 𨌀 / 𨏄）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
nhỏ gọn / gọn / gọn gàng / gọn ghẽ …
▸
類語
nhỏ gọn / gọn / gọn gàng / gọn ghẽ …
用法
thu gọn / gãy gọn / ngắn gọn / rút gọn …
▸
用法
thu gọn / gãy gọn / ngắn gọn / rút gọn …