góp sức
発音
北部
/ɣɔp˧˥ sɨk˧˥/
中部
/ɣɔ̰p˩˧ ʂɨ̰k˩˧/
南部
/ɣɔp˧˥ ʂɨk˧˥/
音声
力を合わせる enjoin forces
動詞
力を合わせる
join forces
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
力を合わせる
基本動詞
共通の目標を達成するために協力すること。
vi Mọi người cùng nhau góp sức để xây dựng trường học.
ja 皆で力を合わせて学校を建てた。
構成
góp / sức / 𢵰飭
▸
構成
góp / sức / 𢵰飭
漢字
音節対応から推定
代表候補
𢵰飭
音節ごとの候補
góp
𢵰
sức
飭
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
góp / góp nhặt / góp vốn / góp điện …
▸
類語
góp / góp nhặt / góp vốn / góp điện …
用法
trả góp / đóng góp / góp phần / gom góp …
▸
用法
trả góp / đóng góp / góp phần / gom góp …