dài
発音
北部
/za̤ːj˨˩/
中部
/jaːj˧˧/
南部
/jaːj˨˩/
音声
長い enlong
形容詞
長い
long
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
長い (long)
語義 1
形容詞
長い
性質・状態
両端の間の距離が大きい、または縦の寸法が大きい様子。
vi Con đường này rất dài và vắng vẻ.
ja この道はとても長く、人通りが少ないです。
長期間 (long)
語義 1
形容詞
長時間
かなりの期間にわたる時間や出来事。
vi Cuộc họp kéo dài hơn dự kiến.
ja 会議が予想より長く続いた。
連続 (nonstop)
語義 1
副詞
ノンストップ
中断や停止なく連続して行われること。
vi Họ làm việc dài mà không nghỉ ngơi.
ja 彼らは休息なしにノンストップで働いた。
類語
dái / dãi / đài / đái …
▸
類語
dái / dãi / đài / đái …
用法
lâu dài / ghế dài / chiều dài / truyện dài …
▸
用法
lâu dài / ghế dài / chiều dài / truyện dài …