chỉn chu

発音北部 /ʨḭn˧˩˧ ʨu˧˧/ 中部 /ʨin˧˩˨ ʨu˧˥/ 南部 /ʨɨn˨˩˦ ʨu˧˧/

几帳面な enmeticulous

形容詞

几帳面な meticulous

1 語義 2 構成語

詳細

1 語義

▸

語義 1 形容詞

几帳面な 外見・性格テーマ

細部まで注意を払い、非常に慎重に物事を行う様子。

vi Mọi công việc đều được cô ấy chuẩn bị rất chỉn chu và cẩn thận.

ja 彼女はすべての仕事を非常に几帳面に準備した。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

周

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。