chậu
発音
北部
/ʨə̰ʔw˨˩/
中部
/ʨə̰w˨˨/
南部
/ʨəw˨˩˨/
音声
たらい enbasin
名詞
たらい
basin
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
たらい (basin)
語義 1
名詞
たらい 生活用品・道具・修理
Things at home
液体を入れたり、物を洗ったり、植物を育てたりするための広く開いた容器。
vi Mẹ tôi đang rửa rau trong chậu.
ja 母はたらいで野菜を洗っている。
骨盤 (pelvis)
語義 1
名詞
骨盤 生活用品・道具・修理
脊椎の基部にあり、脚と胴体をつなぐ大きな骨の構造。
vi Bác sĩ kiểm tra vùng chậu của bệnh nhân.
ja 医師は患者の骨盤部を診察した。
恋人 (sweetheart)
語義 1
名詞
恋人 生活用品・道具・修理
誰かの恋人を指す俗語。
vi Cô ấy là hoa đã có chậu rồi.
ja 彼女にはもう彼氏がいる。
類語
chầu / chẫu / cháu / chấu …
▸
類語
chầu / chẫu / cháu / chấu …
用法
xương chậu / khung chậu / cá chậu chim lồng / chim lồng cá chậu …
▸
用法
xương chậu / khung chậu / cá chậu chim lồng / chim lồng cá chậu …