chóng
発音
北部
/ʨawŋ˧˥/
中部
/ʨa̰wŋ˩˧/
南部
/ʨawŋ˧˥/
音声
迅速に enquickly
副詞
迅速に
quickly
2 語義
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
副詞
語義 1
副詞
迅速に
性質・状態
遅滞なく短時間で行うこと。
vi Công việc này cần phải hoàn thành chóng.
ja この仕事は迅速に完了させる必要がある。
形容詞
語義 2
形容詞
迅速な
高速または短時間である性質。
vi Cơn mưa chóng đã kết thúc.
ja 急速な雨はすでに終わった。
構成
𢶢
▸
構成
𢶢
漢字
音節対応から推定
代表候補
𢶢
音節ごとの候補
chóng
𢶢（𨄞 / 𨖼 / 𨙛）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
chổng / chông / chõng / chồng …
▸
類語
chổng / chông / chõng / chồng …
用法
mau chóng / nhanh chóng / chẳng chóng thì chầy / chong chóng
▸
用法
mau chóng / nhanh chóng / chẳng chóng thì chầy / chong chóng