cải danh
発音
北部
/ka̰ːj˧˩˧ zajŋ˧˧/
中部
/kaːj˧˩˨ jan˧˥/
南部
/kaːj˨˩˦ jan˧˧/
改名 enname change
2 語義
2 構成語
名詞
改名
name change
動詞
改名する
change name
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
名詞
語義 1
名詞
改名
基本動詞
本名の代わりに別の名前を使うこと。
vi Việc cải danh giúp anh ấy bắt đầu một cuộc sống mới.
ja 改名は彼が新しい人生を始める助けとなった。
動詞
語義 2
動詞
改名する
現在の名前を新しい名前に変える。
vi Cô ấy quyết định cải danh sau khi kết hôn.
ja 彼女は結婚後に改名することにした。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
改名
音節ごとの候補
cải
改
danh
名
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。